Hallo Freunde! Wir treffen uns jeden Mittwoch ab 18 Uhr beim bunten Bauwagen an der Planke Nord, direkt am Rhein. Wir sind Refugees und Mainzer_Innen, die gemeinsam eine gute Zeit haben wollen – den ganzen Sommer lang! Meist gibt es auch Programm wie Livemusik, Kunst, Theater, Workshops oder andere schöne Sachen. Kommt alle! Bringt gerne etwas zu Grillen mit.
.
.
Hey friends! We are meeting every Wednesday from 18h at the colorful trailer in the “Planke Nord”, just by the Rhine. We are refugees and people from Mainz who want to spend a good time together – all summer long. Usually there is live music, arts, theatre or other awesome happenings. Please, come along, all of you. Feel free to bring food for the BBQ.
.
.
dhamaan dadka qaxootiga ah iyo asxaabta reer Mainz kulunkii “ ARBACA “ walibe marka ee tahay saacade 18 ka am 6 da Bauwagen waxuu yaalaa Planke Nord si wada jir ah ayaa loo sheekeysanaa waxaa lagu soo bandhigaa mada daalo waxaa kale oo jiro grillen